Ascoltare la musica
In riproduzione, la coda, il timer e come la musica continua in sottofondo.
In riproduzione

- A o Y mette in pausa e riprende.
- Premi ←/→ per il brano precedente o successivo; tienili premuti per tornare indietro o andare avanti. Anche L1/R1 cambiano brano e L2/R2 spostano di 10 secondi.
- X attiva o disattiva la riproduzione casuale; X due volte suona un brano a caso.
- ↑/↓ fanno scratch sul vinile.
- B va alla libreria, START apre il menu ALTRO.
Il menu ALTRO ha l'album e l'artista, Testo, Mi piace, Voto, Timer, In una playlist, Salva la coda, Coda, Casuale, Ripeti (No, Tutto, Un brano), Spegni lo schermo, Vai in sottofondo ed Esci.
Con una stazione o un podcast in riproduzione, B torna a Radio o Podcast invece che alla libreria.
Visualizzatore di sfondo
Altro → Visualizzatore di sfondo mette dietro la schermata In riproduzione l’ultimo visualizzatore scelto nella schermata Visualizzatore. È attenuato e mescolato sotto lo sfondo del tema, così le sue pulsazioni si vedono ancora, e copertina, testi e comandi restano sopra. Usa sempre i colori dell’album (anche MilkDrop) e si nasconde mentre il testo è aperto. È acceso di default, con MilkDrop; spegnilo per risparmiare batteria. Il suo valore dice quale visualizzatore usa.
Audiolibri
Un libro è un file .m4b, tutto ciò che ha il genere audiolibro o tutto ciò che sta in una cartella chiamata Audiolibri (anche Audiobooks, Hörbücher e simili in altre lingue). Un libro in più file è la sua cartella, e ogni file è un capitolo.
- Ricorda dove eri arrivato in ogni libro (il file e il secondo), anche se nel frattempo suona musica. Se avvii il libro dall’inizio riprende da dove eri; se scegli tu un capitolo, parte da lì. Altro → Dall'inizio ricomincia.
- I capitoli dei
.m4be degli MP3 compaiono sotto il titolo (Capitolo 3/12 · Titolo); Altro → Capitoli li elenca. I tempi lunghi si vedono con le ore, come 1:02:05. - L1/R1 cambiano capitolo (o file), e un tocco di ←/→ salta 30 secondi indietro o avanti; tenuti premuti continuano a scorrere.
- Altro → Velocità: da 0,75× a 2× senza cambiare il tono. Vale per audiolibri e podcast; la musica suona sempre a velocità normale.
Gli audiolibri mostrano una cassetta al posto del vinile che gira, e un libricino quando il libro non ha copertina.



Sveglia
Impostazioni → Sveglia: l’Ora, i Giorni (Ogni giorno, Giorni feriali, Fine settimana o Una volta) e Cosa suona (L'ultimo ascoltato, una playlist o una stazione preferita). Il volume sale in un minuto. La suona il servizio, quindi funziona a lettore chiuso; se sveglia anche una console sospesa dipende dal sistema (sotto). Se la console si sveglia con più di 10 minuti di ritardo, non suona. Prova ora la prova.
Quando suona:
- Sempre con la console sveglia: l’app aperta (anche nella sua sospensione, a schermo spento) o in background. Mai a console spenta.
- Knulli: sveglia anche la console sospesa, anche col coperchio chiuso (provato su una RG34XX-SP).
- ROCKNIX, ArkOS e dArkOS: dovrebbe svegliarla anche lì, ma non è ancora provato.
- muOS: la sveglia solo se dorme da meno dello spegnimento automatico di muOS (10 minuti di default) o se è impostato su mai. Con l’opzione di muOS dormi finché non la svegli, no.
- EmuELEC: la console non va mai in sospensione, quindi suona con l’app in background.
Se la sveglia deve svegliare la console, disattiva lo spegnimento dopo la sospensione del sistema o impostalo più lungo del tempo che manca alla sveglia.

La coda
La schermata Coda mostra cosa suona dopo. Riproduci dopo mette un brano subito dopo quello attuale; Aggiungi alla coda lo mette in fondo. La riproduzione è senza pause, la pausa arriva con una dissolvenza, e la coda e la posizione sopravvivono ai riavvii.
Timer
In riproduzione → ALTRO → Timer. Ogni A passa alla scelta successiva: 15, 30, 45, 60 o 90 minuti, A fine brano, o spento. Sulla copertina compare una luna con i minuti rimasti. Il timer lo tiene il servizio, quindi funziona anche con il lettore chiuso.

Riproduzione in sottofondo
La musica vive in un servizio a parte; il lettore è solo un telecomando. Il modo in cui lo chiudi decide cosa succede alla musica:
- Vai in sottofondo (menu ALTRO, o Impostazioni → Esci): il lettore si chiude e la musica continua, anche dentro i giochi. La console si sospende come al solito.
- Esci: ferma tutto.
- Chiuderlo in qualsiasi altro modo (chiudendo la finestra, con SELECT+START di PortMaster o per un crash) dipende da Impostazioni → Alla chiusura, continua: attivo di serie sul desktop, disattivato sulle console portatili.
Comandi da dentro un gioco
Premi FN tre volte di fila, poi entro 1,5 secondi:
| Poi | Cosa fa |
|---|---|
| L1 / R1 | Brano prec. / succ. |
| L2 / R2 | Indietro / avanti 10 s |
| SELECT | Pausa / riprendi |
Funziona sempre, con il lettore aperto o chiuso, e non entra in conflitto con il sistema o con gli emulatori.
Sleep: schermo spento, musica accesa
Lo sleep spegne lo schermo e abbassa la frequenza della CPU mentre la musica suona, così la console può viaggiare in tasca. Ci entri con START due volte, con il tasto di accensione, chiudendo il coperchio, con In riproduzione → ALTRO → Spegni lo schermo, o dopo un po' che non tocchi nulla (Impostazioni → Spegni dopo). In sleep, i grilletti diventano gesti:
| Gesto | Cosa fa |
|---|---|
| L1/R1 due volte | Brano prec. / succ. |
| L2/R2 due volte | Indietro / avanti 10 s |
| L1+L2 insieme, due volte | Pausa / riprendi |
| R1+R2 insieme, due volte | Un brano a caso |
| START o il tasto di accensione | Risveglia (il tasto di accensione non con il coperchio chiuso) |
Una pressione singola non fa nulla, così i tocchi in tasca non contano. Sui dispositivi con motore di vibrazione, ogni gesto dà una breve vibrazione. Su una RG34XX-SP lo sleep consuma circa 260 mA: dalle 11 alle 12 ore di musica.
Sui desktop lo sleep e le sue impostazioni non si applicano e sono nascosti.
Con uno schermo esterno collegato (HDMI), chiudere lo sportello non spegne lo schermo: si può giocare col controller e lo sportello chiuso.
Tasti delle cuffie
I tasti delle cuffie Bluetooth e via cavo controllano la musica con il lettore aperto o chiuso. Un auricolare con un solo tasto segue la convenzione abituale: una pressione mette in pausa, due passano al brano successivo, tre tornano indietro.
Staccare le cuffie con filo mette in pausa la musica, anche a lettore chiuso, così non esce all’improvviso dall’altoparlante.
Aprire file dal gestore file
I file e le cartelle che apri con Audiofilus suonano come una coda temporanea: le cartelle si espandono con tutto ciò che contengono, e niente viene salvato come playlist (usa Salva la coda per tenerla). Se il lettore è già aperto, passa semplicemente alla nuova coda.
- Linux: clic destro → Apri con → Audiofilus, per file audio, liste M3U/PLS, file CUE, musica delle console e cartelle (lo configura l'installer o
audiofilus desktop install). - Windows: Audiofilus si registra la prima volta che si apre: Apri con su ogni file supportato, e Play with Audiofilus sulle cartelle. Selezionando più file li mette tutti in coda.
- iPhone e iPad: “Apri in” o “Condividi” da File e da altre app.
Sul desktop
- Tasti multimediali e barre: su Linux Audiofilus parla MPRIS, quindi i tasti multimediali e il widget multimediale del desktop lo controllano.
- Area di notifica (Linux e Windows): clic per aprire il lettore, clic centrale per la pausa, e un menu con ciò che suona, play/pausa, successivo, precedente, casuale ed esci.
