Reproducir música
La pantalla de reproducción, la cola, el temporizador y cómo la música sigue en segundo plano.
Reproduciendo
- A o Y pausa y sigue.
- Toca ←/→ para la canción anterior o siguiente; mantenlos para retroceder o adelantar. L1/R1 también cambian de canción y L2/R2 saltan 10 segundos.
- X activa o desactiva el aleatorio; X dos veces pone una canción al azar.
- ↑/↓ rayan el vinilo.
- B va a la biblioteca, START abre el menú Más.
El menú Más tiene el álbum y el artista, Letra, Me gusta, Valoración, Temporizador, Añadir a una lista, Guardar la cola como lista, Cola, Aleatorio, Repetir (No, Todo, Una canción), Apagar la pantalla, Ir a segundo plano y Salir.
Con una emisora o un podcast sonando, B vuelve a Radio o Podcasts en vez de a la biblioteca.
Visualizador de fondo
Más → Visualizador de fondo pone detrás del reproductor el visualizador que elegiste la última vez en la pantalla Visualizador. Va atenuado y mezclado bajo el fondo del tema, así que sus pulsos se siguen viendo, y la portada, los textos y los controles quedan encima. Siempre usa los colores del disco (MilkDrop también) y se oculta mientras está abierta la letra. Viene encendido, con MilkDrop; apágalo para ahorrar batería. Debajo dice qué visualizador usa.
Audiolibros
Un libro es un archivo .m4b, lo que tenga el género de audiolibro o lo que esté dentro de una carpeta llamada Audiolibros (también Audiobooks, Hörbücher y similares en otros idiomas). Un libro en varios archivos es su carpeta, y cada archivo es un capítulo.
- Recuerda por dónde ibas en cada libro (el archivo y el segundo), aunque suene música entre medias. Si pones el libro desde el principio, sigue donde lo dejaste; si eliges tú un capítulo, empieza ahí. Más → Desde el principio lo empieza de nuevo.
- Los capítulos de los
.m4by de los MP3 se ven bajo el título (Capítulo 3/12 · Título); Más → Capítulos los lista. Los tiempos largos se ven con horas, como 1:02:05. - L1/R1 cambian de capítulo (o de archivo), y un toque de ←/→ salta 30 segundos atrás o adelante; mantenidos, siguen buscando.
- Más → Velocidad: de 0,75× a 2× sin cambiar el tono. Vale para audiolibros y podcasts; la música suena siempre a velocidad normal.
Los audiolibros muestran un casete en vez del vinilo que gira, y un librito cuando el libro no tiene portada.
Alarma
Ajustes → Alarma: la Hora, los Días (Todos los días, Entre semana, Fin de semana o Una vez) y Qué suena (Lo último que sonó, una lista o una emisora favorita). El volumen sube durante un minuto. La hace sonar el servicio, así que funciona con el reproductor cerrado; si además despierta a la consola suspendida depende del sistema (abajo). Si la consola despierta más de 10 minutos tarde, no suena. Probar ahora la prueba.
Cuándo suena:
- Siempre con la consola despierta: la app abierta (también en su sleep, con la pantalla apagada) o en segundo plano. Nunca con la consola apagada.
- Knulli: además despierta a la consola suspendida, también con la tapa cerrada (probado en una RG34XX-SP).
- ROCKNIX, ArkOS y dArkOS: también debería despertarla, pero aún no está probado.
- muOS: solo la despierta si lleva suspendida menos que el apagado automático de muOS (10 minutos de serie) o si este está en nunca. Con la opción de muOS de dormir hasta despertar, no.
- EmuELEC: la consola nunca se suspende, así que suena con la app en segundo plano.
Si la alarma tiene que despertar a la consola, quita el apagado tras la suspensión del sistema o ponlo más largo que lo que falta para la alarma.
La cola
La pantalla Cola muestra lo que viene. Reproducir después pone una canción justo después de la actual; Añadir a la cola la pone al final. La reproducción no tiene cortes entre canciones, al pausar hay un fundido, y la cola y la posición se conservan al reiniciar.
Temporizador
Reproduciendo → Más → Temporizador. Cada A pasa a la siguiente opción: 15, 30, 45, 60 o 90 minutos, Al acabar la canción, o apagado. Sobre la portada aparece una luna con los minutos que quedan. El temporizador lo lleva el servicio, así que funciona con el reproductor cerrado.
Segundo plano
La música vive en su propio servicio; el reproductor es solo un control remoto. Cómo lo cierras decide qué pasa con la música:
- Ir a segundo plano (menú Más, o Ajustes → Salir): el reproductor se cierra y la música sigue sonando, también dentro de los juegos. La consola se suspende como siempre.
- Salir: lo detiene todo.
- Cerrarlo de cualquier otra forma (cerrar la ventana, SELECT+START de PortMaster o un cierre inesperado) depende de Ajustes → Al cerrar, seguir: activado por defecto en el escritorio, desactivado en las portátiles.
Controles desde dentro de un juego
Pulsa FN tres veces seguidas y luego, en menos de 1,5 segundos:
| Luego | Hace |
|---|---|
| L1 / R1 | Canción anterior / siguiente |
| L2 / R2 | Retroceder / adelantar 10 s |
| SELECT | Pausa / seguir |
Funciona siempre, con el reproductor abierto o cerrado, y no choca con el sistema ni con los emuladores.
Sleep: pantalla apagada, sigue sonando
El sleep apaga la pantalla y baja la velocidad de la CPU mientras suena la música, para que la consola vaya en el bolsillo. Entra con START dos veces, el botón de encendido, cerrando la tapa, con Reproduciendo → Más → Apagar la pantalla, o tras un rato sin tocar nada (Ajustes → Apagar tras). Mientras está en sleep, los gatillos se vuelven gestos:
| Gesto | Hace |
|---|---|
| L1/R1 dos veces | Canción anterior / siguiente |
| L2/R2 dos veces | Retroceder / adelantar 10 s |
| L1+L2 juntos, dos veces | Pausa / seguir |
| R1+R2 juntos, dos veces | Una canción al azar |
| START o el botón de encendido | Despertar (el botón de encendido no, con la tapa cerrada) |
Un solo toque no hace nada, así que los roces en el bolsillo no cuentan. En los dispositivos con motor de vibración, cada gesto da una vibración corta. En una RG34XX-SP el sleep gasta unos 260 mA: entre 11 y 12 horas de música.
En el escritorio, el sleep y sus ajustes no aplican y no se muestran.
Con una pantalla externa conectada (HDMI), cerrar la tapa no apaga la pantalla: se puede jugar con mando y la tapa cerrada.
Botones de los audífonos
Los botones de audífonos Bluetooth y de cable controlan la música con el reproductor abierto o cerrado. Un audífono de un solo botón sigue la convención habitual: una pulsación pausa, dos pasan a la siguiente canción, tres vuelven atrás.
Al desenchufar unos audífonos de cable la música se pausa, también con el reproductor cerrado, para que no salga de golpe por el altavoz.
Abrir archivos desde tu gestor de archivos
Los archivos y carpetas que abres con Audiofilus suenan como una cola temporal: las carpetas se expanden con todo lo que tienen dentro, y nada se guarda como lista (usa Guardar la cola como lista para conservarla). Si el reproductor ya está abierto, simplemente cambia a la nueva cola.
- Linux: clic derecho → Abrir con → Audiofilus, para archivos de audio, listas M3U/PLS, hojas CUE, música de consola y carpetas (lo configura el instalador o
audiofilus desktop install). - Windows: Audiofilus se registra solo la primera vez que se abre: Abrir con en todos los archivos compatibles, y Play with Audiofilus en las carpetas. Si seleccionas varios archivos, se ponen todos en la cola.
- iPhone y iPad: “Abrir en” o “Compartir” desde Archivos y otras apps.
En el escritorio
- Teclas multimedia y barras: en Linux Audiofilus habla MPRIS, así que las teclas multimedia y el widget de música de tu escritorio lo controlan.
- Bandeja del sistema (Linux y Windows): clic para abrir el reproductor, clic central para pausar, y un menú con lo que suena, reproducir/pausar, siguiente, anterior, aleatorio y salir.