Tracker

用十字键以 LSDJ 的方式制作芯片音乐，并借鉴了 PICO-8 的一些特色。

概览

打开 游戏 → Tracker。歌曲的结构和 LSDJ 一样：歌曲是一系列行，每一行指定每个声道播放哪条链（chain），一条链是一串乐句（phrase），一个乐句是 16 步音符。声音来自乐器，乐器可以在每个音符上运行一张表（table）；律动（groove）决定摇摆感，波形可以手绘。来自 PICO-8 的有它的八种波形、每一步都能指定乐器，以及钢琴卷帘。

每次修改一秒后歌曲会自动保存。tracker 播放时，你的音乐会暂停，可视化效果和游戏改为跟随 tracker。

歌曲模式：Game Boy 和自由

每首歌都有一个模式，在 PROJ 视图中设置：

Game Boy：四个声道，PU1、PU2（脉冲波）、WAV（波形）和 NOI（噪声），并遵循这台主机的限制：脉冲宽度为 12.5、25、50 和 75 %，音量包络以 64 Hz 步进，PU1 的频率扫描，32 个采样点的 4 位波形以 100、50 或 25 % 音量播放，噪声来自 15 位或 7 位寄存器，音高四舍五入到硬件的 11 位周期。乐器类型为脉冲、波形或噪声。
自由：八个声道，CH1 到 CH8，没有上述限制。每个乐器都有 ADSR 包络，还有第四种类型 synth（合成器），可选正弦、三角、锯齿、方波、风琴、幻影和噪声形状。

任何乐器都可以放在任何声道上。把歌曲切换为 Game Boy 时，第 5 到 8 声道的内容会保留，只是不会播放。

歌曲、链和乐句

歌曲：最多 256 行；每一行为每个声道指定一个链编号（或留空）。
链（共 256 条）：按顺序最多 16 个乐句，每个都带有以半音为单位的移调。链在第一个空位处结束。
乐句（共 256 个）：16 步。每一步有一个音符（C-0 到 B-9，或 OFF）、一个乐器、一个音量（0 到 F）和 两条指令（一个字母加一个十六进制值）。

每个声道播放自己的链，结束后进入下一行。某行中没有链的声道会休止，直到有链的声道进入下一行，因此各行保持对齐。完全没有链的行会休止一个乐句的时长。

时间以 tick 为单位，每拍 24 个。在默认律动下每步持续 6 个 tick，即一个十六分音符，因此一个乐句就是一小节。

八个视图

顶部的标签页是一张从左到右的地图：PROJ · SONG · CHAIN · PHRASE · INSTR · TABLE · GROOVE · WAVE。L1 和 R1 移动到相邻的视图。用 R1 向右移动时会打开光标下的内容：

从	`R1` 打开
SONG	单元格中的链
CHAIN	该步中的乐句
PHRASE	该步的乐器（或上方最近的一个）
INSTR	乐器的表
GROOVE	乐器的波形（如果是波形乐器）

PROJ：歌曲名称（A 打开键盘）、模式、速度（40 到 300 BPM）和起始律动，以及 MIDI 设备和同步。
SONG：行 × 声道的链编号网格，每个声道都有示波器。你在这里选中的声道就是链和乐句播放所在的声道。
CHAIN、PHRASE、TABLE：16 行的网格。
INSTR：乐器设置的列表。
GROOVE、WAVE：见下文。

在窄屏上，标签页会缩写为 PRJ、SNG、CHN、PHR、INS、TBL、GRV 和 WAV。

编辑

所有视图的编辑方式相同：

按键	作用
十字键	移动光标
按住 `A` + `↑`/`↓`	数值加减一
按住 `A` + `←`/`→`	大幅调整：音符为一个八度，数字为 16，音量为 4
在空单元格上按 `A`	填入上次使用的值
`A` `A`（快速按两下）	填入一个新的、未使用的链、乐句、乐器或表
在链或乐句编号上按 `A`	打开它（歌曲和链视图）
`B`+`A`	删除
`B`+`←`/`→`	上一个 / 下一个链、乐句、乐器、表、律动或波形
`B`+`↑`/`↓`	跳过 16 行（歌曲视图）
`Y`	播放或停止：从光标所在行播放歌曲（PROJ、SONG）、循环播放链（CHAIN），或循环播放打开的乐句（其他视图）
`B`+`Y`	将当前声道静音
`X`	乐句视图：切换到钢琴卷帘或切回
`Start`	tracker 菜单

写下音符时会发声，在音符上按 A 会播放它。在没有乐器的步上写音符时，会使用上次用过的乐器。C-0 之下是 OFF，用于释放音符。链、乐句、乐器和表在第一次编辑时创建。

Start 菜单包括：

播放整首歌。
撤销：每次按 A 算一步，最多可撤销 64 步。
对当前视图显示的内容（链、乐句、乐器、表、律动或波形）执行复制、粘贴、克隆为新的 和清空。克隆会复制到第一个空闲编号，你来时所在的歌曲单元格或链步骤会改为指向副本。
在波形视图中，有八种 PICO-8 形状，可复制到当前波形。
歌曲：新建 Game Boy 或自由模式歌曲、你保存的歌曲和示例。
导出到音乐库（WAV）、导出为 XM 和 导出为 MOD。
导入…和在线搜索…：见导入和导出。
删除这首歌和回到游戏。

按住 FN 查看当前视图的操作。

钢琴卷帘

在乐句视图中按 X，像 PICO-8 那样查看乐句：横向是步，纵向是音高，每个音符一直持续到下一个音符。

按键	作用
`←`/`→`	选择步（光标会跳到该步的音符）
`↑`/`↓`	选择音高
`A`	放置音符，如果已经存在则移除
按住 `A` + `↑`/`↓`	上下移动该步的音符
`B`+`A`	删除该步的音符
`X`	返回步网格

乐器

最多 64 个。新歌曲自带一个脉冲、一个波形和一个噪声乐器（自由模式下还有一个合成器）。INSTR 视图显示的内容取决于类型和模式：

设置	作用
名称	`A` 打开键盘
类型	脉冲、波形、噪声，或合成器（仅自由模式）。更改类型会重置乐器。
音量	0 到 F；缩放该步的音量
包络、方向、速度	Game Boy（波形除外）：起始电平（0–F）、下降 / 不变 / 上升，以及速度（1–7：每速度/64 秒变化一级；0 保持电平）
起音、衰减、延音、释音	自由模式：ADSR 包络，以 tick 为单位（延音是电平，0–F）
长度	音符被截断前的 tick 数（`--`：不截断）
表	每个音符上运行的表（`--`：无）
声像	L、LR 或 R
移调	是否受链的移调影响（鼓类乐器建议关闭）
颤音	速度和深度（十六进制的高位和低位）
占空比	脉冲和合成器方波：12.5、25、50 或 75 %
扫频	脉冲，Game Boy：PU1 的频率扫描，对应主机的 NR10 寄存器（时间、方向、位移）
波形	波形乐器：使用哪个波形（00–FF）
波形音量	波形，Game Boy：100、50 或 25 %。Game Boy 的波形声道没有包络，音量只有四档。
短噪声	噪声：7 位寄存器，音色更有音调感、更金属
形状	合成器：三角、正弦、锯齿、方波、风琴、幻影或噪声

导入的 MOD 和 XM 歌曲还有采样乐器：模块里录制的声音，带有循环（正向或往返）。它们会在 INSTR 视图中显示通用设置；更改类型会把它们变成新的乐器。

噪声乐器的音符决定噪声的速度：低音轰鸣，高音嘶嘶作响。在某项设置上按 A 会用该乐器播放上次的音符。

表

表由 16 行组成，音符发声时每个 tick 运行一行，从使用它的乐器的每个音符开始（或由 A 指令启动）。每一行有一个音量（或留空）、一个相对音符的移调（以半音为单位），以及两条指令。表中的 H 跳转到另一行，表就是这样循环的：三行分别移调 0、+4 和 +7，并在最后一行放 H00，就构成大三和弦琶音；而配合短促噪声快速下降的移调，可以做出底鼓。

律动

律动是最多 16 个数字组成的列表：每一步依次持续多少个 tick。默认的 6/6 是平直节奏；7/5 或 8/4 带有摇摆感。在 GROOVE 视图中，在最后一个数字之后的空位上按 A 可添加一个，B+A 删除一个；标题会显示摇摆比例。共有 32 个律动；PROJ 设置歌曲开始时使用的律动，G 指令把某个声道切换到另一个已存在的律动。

波形

256 个波形，每个 32 个采样点，取值 0 到 F，由波形乐器播放。前八个来自 PICO-8：三角、斜锯齿、锯齿、方波、脉冲、风琴、噪声和幻影。在 WAVE 视图中，←/→ 选择采样点，按住 A + ↑/↓ 修改它，按住 A + ←/→ 进行绘制（下一个采样点取当前值）。Start 中有 PICO-8 形状可作为起点。

指令参考

每一步和每个表行都有两条指令。新音符会重置正在进行的指令（C、F、K、P、V、R、淡入淡出和下坠）。

指令	作用
`Axx`	启动表 xx（`AFF` 停止）
`Cxy`	和弦：每个 tick 在原音、+x 和 +y 半音之间循环（`C47` 大三和弦，`C37` 小三和弦）
`Dxx`	延迟：该步晚 xx 个 tick 播放（如果超过该步的长度则不会播放）
`Exy`	包络：x 是起始电平；y 的最高位表示上升，低 3 位表示速度（0：保持）
`Fxx`	微调，单位为百分之一半音（有符号：01–7F 升高，80–FF 降低）
`Gxx`	把此声道切换到律动 xx
`Hxx`	跳转。在乐句中：在此步之后结束乐句，下一个乐句从第 xx 步开始。在表中：跳到第 xx 行。
`Ixx`	在 xx 个 tick 内淡入
`Kxx`	截断：xx 个 tick 后释放音符
`Lxx`	滑音：在有音符的步上，用 xx 个 tick 滑到该音，而不是重新触发
`M0x`	主音量，0 到 F
`Oxx`	输出：0 关闭，1 左，2 右，3 双声道
`Pxx`	弯音：每个 tick 变化百分之几个半音（有符号）
`Rxy`	每 y 个 tick 重新触发音符；x（有符号，0–7 增大，8–F 减小）在每次触发时改变音量
`Sxx`	噪声上：`S01` 短（7 位）噪声，`S00` 长噪声。脉冲上：PU1 的扫频寄存器。
`Txx`	速度，单位 BPM（28 到 FF，即 40 到 255）
`Uxx`	在 xx 个 tick 内淡出
`Vxy`	颤音：速度 x，深度 y
`Wxx`	在波形乐器上：切换到波形 xx。否则：脉冲占空比，0 到 3。
`Xxx`	下坠：音高下降，音符在 xx 个 tick 内淡出
`Zxx`	随机：给另一条指令的值加上 0 到 xx 之间的随机数

示例

Start → 歌曲中有四个示例，每个都展示一些东西。打开示例不会保存任何内容，直到你编辑它。

Pocket Pop（Game Boy，120 BPM）：把段落做成链并在整首歌中重复使用，以及用 C 写和弦。
Crypt Crawl（Game Boy，140 BPM）：用表做琶音和底鼓，用 L 滑音、用 P 下坠的音符，以及使用 PICO-8 斜锯齿波的贝斯。
Night Drive（自由，100 BPM）：八个合成器声道、7/5 摇摆律动、声像、用 D 做的回声，以及用 U 做的淡出。
Amen Chip（Game Boy，170 BPM）：用 R 做的鼓滚奏、用 D 做的延后击打、用 H 跳入下一个乐句的半个乐句、由链移调的贝斯线，以及用 W 改变的脉冲宽度。

导入和导出

导出在 Start 菜单中。文件会保存到音乐文件夹里的 audiofilus tracker 文件夹，音乐库会收录它们：

导出到音乐库：把歌曲完整渲染一遍生成的 WAV。
导出为 XM：可以在 OpenMPT、MilkyTracker 等软件中打开的 FastTracker 2 模块（在 Audiofilus 里也能播放）。每个乐器会变成听起来相似的采样，并带有音量包络；音符、链的移调、速度、律动和主要指令（和弦、音高、滑音、颤音、切断、延迟、重触发、声像）都会保留。
导出为 MOD：同样的内容，存为四声道 ProTracker 模块。无法容纳自由模式歌曲的第 5 到第 8 声道。

导入…会列出在你的音乐文件夹和应用的 data/tracker/import 文件夹中找到的歌曲（最多 300 首）。每次导入都会成为一首可以编辑的新歌：

MOD（ProTracker 及兼容格式，4、6 或 8 声道）和 XM（FastTracker 2，前 8 个声道）：成为自由模式的歌曲。每个 pattern 变成乐句和链，每个采样变成采样乐器，时值准确。
LSDJ：一首 .lsdsng 歌曲，或 .sav 中的所有歌曲。在 Game Boy 模式下几乎一一对应：歌曲、链、乐句、乐器、表、律动、波形和速度。

在线搜索…会在 The Mod Archive 和 Modland 上查找 MOD 和 XM 文件；选中一个就会下载并导入。模块界面也能在 tracker 中打开它们。

并不是所有内容都能保留：tracker 没有对应指令的模块效果（采样偏移、pattern 循环、震音、全局音量）会被丢弃，XM 乐器只保留在 C-4 上播放的那个采样，LSDJ 的鼓组会变成短促的噪声，导出的模块会丢失表和较少用的指令。用旧版 tracker 制作的歌曲打开时会自动转换：每个 pattern 变成每个声道一个乐句和一条链，其效果变成指令（琶音 → C，占空比 → W，弯音 → P）。

MIDI

把 USB MIDI 键盘或控制器插到掌机（必要时通过 USB-C 转接头）或电脑上。支持 Linux 掌机和电脑、Windows 以及 iPhone/iPad（USB 或已配对的蓝牙 MIDI）。tracker 会自动找到它（应用开着时插上也可以），并连接第一个设备。

音符：在你正在编辑的声道上，用最后使用的乐器发声。在乐句视图中还会写入光标位置，光标随后移到下一步：逐步录入。
PROJ → MIDI：使用哪个设备，或不使用。
PROJ → 同步：由谁掌握节拍。
- 内部：歌曲自身的速度。
- 跟随时钟：tracker 跟随收到的 MIDI 时钟。鼓机、DAW 或 LSDJ 本身都可以开始、停止并设定速度。MIDI 时钟每拍 24 个脉冲，与 tracker 的 tick 相同，所以每个脉冲就是一个 tick。
- 发送时钟：tracker 把自己的时钟（开始、停止和速度）发给设备，让其他设备跟着它走。

时钟会晚到大约一个音频缓冲（50–100 ms），只有在跟着现场演奏时才会察觉。